Translation of "appena consegnato" in English

Translations:

just delivered

How to use "appena consegnato" in sentences:

Abbiamo appena consegnato 200 milioni di dollari ad un uomo molto pericoloso.
We just delivered a couple hundred million dollars to a very dangerous man.
Tornavo a Leyte dall'isola di Tinian. Avevamo appena consegnato la bomba di Hiroshima.
I was comin' back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb.
Dovete lasciare il nostro spazio appena consegnato il criminale.
We simply want you to leave Zalkonian space as soon as you return the criminal.
La Bok'Nor aveva appena consegnato 14 tonnellate di golside al sistema di Regulon.
The Bok'Nor had just delivered 14 metric tons of golside ore to the Regulon system.
Hai appena consegnato il tuo primo pacco FedEx e ti meriti qualcosa di veramente speciale, una barretta di cioccolato e un lettore CD.
How are you, kid? You just delivered your very first FedEx package. That deserves something special, like a Snickers bar and a CD player.
Qualcuno ha appena consegnato una lettera scritta a mano e...
Someone just dropped off a handwritten recommendation letter and....
Miles mi ha appena consegnato un sacco di lavoro da fare negli archivi così ho perso la riunione.
Miles just gave me a bunch of busywork to do in the Archives Room to keep me out of the briefing.
Riguarda una registrazione, signore, che Jack Bauer ha appena consegnato al CTU.
What is this about? It's about a recording, sir, that Jack Bauer has just delivered here to CTU.
No, ho appena consegnato un pacco qui questa mattina.
No, i just couriered a package over here this morning.
Hai appena consegnato una storia da prima pagine sui mostri da meteorite.
You just delivered a front-page freak story.
Il team forense dell'FBI ha appena consegnato un milione di frammenti ossei.
The FBI forensics team just delivered, like, a million bone chips.
Il Canada ci ha appena consegnato il suo piu' delizioso regalo dopo Shania Twain.
Canada has just delivered its most delightful gift since Shania Twain.
Maestro, hanno appena consegnato il tuo droide astromeccanico sostitutivo.
Master, they just delivered your replacement astromech droid.
Abbiamo appena consegnato i temi su "Comma 22", e abbiamo preso tutti D o F. Vogliamo che torni lei.
She handed back our papers on Catch-22 and we all got D's and F's.
Il mio capo l'ha appena consegnato agli Affari Interni.
My boss just handed it over to Internal Affairs.
Tieni, il postino l'ha appena consegnato.
Here, the guy just delivered it. Replacement?
Treville mi ha appena consegnato un intero reggimento di soldati dentro alle mura di Parigi.
Treville has just handed me a trained regiment of soldiers inside the walls of Paris.
Potrebbe essere qualcuno desideroso di morire che gli ha mandato il messaggio che abbiamo appena consegnato.
Could be someone with a death wish wanted to send Mr. Boss a serious message. And we just delivered it.
Allora, quel bossolo che mi hai dato per la balistica, mi hanno appena consegnato il rapporto.
Hey. So that bullet you had me take to ballistics, they just handed me the report.
Sono occupata ora, Mateo Pena ci ha appena consegnato i filmati della rapina.
I'm a little busy right now; Mateo Peña just turned over footage from the robbery.
E se fosse stato lui, avrebbe appena consegnato la dinamite di persona.
And if it was him, he'd just deliver the dynamite himself.
Hanno appena consegnato questa per te.
Hey, uh, somebody just dropped this off for you.
E' stato appena consegnato un corpo all'Ambasciata in Algeria.
So he's safe. A body was just delivered on the embassy steps in Algiers.
L'FBI ha appena consegnato il rapporto, secondo loro Jason Atwood ha davvero ucciso Majid Nassar.
The FBI just handed in their report, and it concludes that Jason Atwood did, indeed, kill Majid Nassar.
Governatore, mi hanno appena consegnato le informazioni riservate.
Governor, I was just handed the classified intel.
Allora... ho appena consegnato Wo Fat ai federali.
So, uh... I just handed Wo Fat off to the feds.
Mi e' stato appena consegnato un mandato del Dipartimento di Giustizia.
I've just been handed a writ from the Justice Department.
Il dottor Leonard ha appena consegnato a Rasik il vaccino.
Dr. Leonard just handed Rasik the container with the vaccine
Mi hanno appena consegnato uno strano rapporto, si tratta di Bob Kirkland.
Weird report just came over my desk. It's about Bob Kirkland.
Vedi, tu ci hai appena consegnato Simmons.
See, you just played Simmons for us.
Un tipo mi ha appena consegnato una citazione.
Some guy just served me with papers.
Tu me lo hai appena consegnato.
You just handed it to me.
Voglio dire che hanno appena consegnato il lettino solare.
It means there's a sun bed out there being delivered to in here.
E tu l'hai appena consegnato a un governo straniero.
And you've just given that to a foreign government.
La CIA ha appena consegnato questo telefono sicuro.
The CIA just delivered this clean phone.
Allora... hanno appena consegnato il copione.
So, they just delivered your script.
Max, ti hanno appena consegnato un pacco a casa.
Max, you just got box delivered at home.
Mi hai appena consegnato lo strumento più potente dell'intero universo.
You have just delivered to me... the most powerful device in the entire universe.
Tenente, ho appena consegnato quello svitato di un anti-satanista all'ATF.
Lieutenant, I just turned your anti-Satanist nut-ball over to the ATF.
Un corriere ha appena consegnato il chip di memoria dell'apparecchio per la TAC che la dottoressa Kaswell ha usato su Anok.
Um, a courier just dropped off the memory chip from the CAT scan machine Dr. Kaswell used to image Anok.
Un'ereditiera di hotel a Budapest ci ha appena consegnato il suo.
A hotel heiress in Budapest just turned hers in.
Signore e signori, mi hanno appena consegnato questo...
He's going to find you. - Ladies and gentlemen, I have just received this.
Il piano di volo che ho appena consegnato all'agenzia comprende me, i miei uomini, e il dottor Pavel. Ma solo uno di voi.
The flight plan I just filed the agency, list me, my man, Dr Pavel here but only one of you.
Oh, ho appena consegnato la dichiarazione come tutti.
Oh, I just filed my taxes like everyone else.
Gli avevamo appena consegnato il gettone dei cinque anni di sobrieta'.
We just gave him his five-year chip.
Hai appena consegnato il futuro della nostra famiglia,
You just handed over our family's future,
Hanno appena consegnato la nuova Tesla a un amico, che però si è dimenticato di usare il mio codice.
My friend just took delivery of their new Tesla vehicle, but forgot to use my code.
0.90437602996826s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?